The teaching of legal English presents many challenges: cultural differences in discourse, basic knowledge, vocabulary mass, complex grammatical structures, prepositions and articles, etc. Fiction: These episodes focus on a specific legal topic in English and include fictional monologues and fictional dialogues between native English speakers and sometimes non-native English speakers to help you understand legal English in practice. In the United States, she learned, there are a variety of ways and options, and she realized it`s important to know them just so you can have intelligent conversations. And then I realized that this was an important and valuable area of basic or cultural knowledge that LLM students need to acquire. However, when I looked around, I found relatively few resources to provide this cultural knowledge that is appropriate and easily accessible to LLM students. Best Legal English Podcasts – a website that offers a selection of legal English podcasts Now I`m really curious to know more about all those people who are so interested in legal English. From WordPress statistics, I can see geographically where visitors are coming from. But of course, this says nothing about why visitors are interested or what is considered useful or interesting on the site. Study Legal English membership is for users who really want to move forward with their legal English, learn more and register here. I had gathered resources in a Google doc and shared them that way. But I finally managed to put it on a more accessible website. Interviews: These episodes interview lawyers such as law professors, lawyers, lawyers, and people working in the legal field so you can learn from the experts.
I believe there is great potential to do more to help students with their legal English through this approach, and I look forward to sharing my thoughts in future articles, hearing the thoughts of others, and working with many people. UsingEnglish.com – some lesson plans and some legal vocabulary You are welcome to take a look at www.legalenglish.co.uk/the-blog. It is maintained and regularly updated by a large group of Legal English and Business English teachers. Onestopenglish Law page (need to register and maybe pay) A: You should encourage your students to study for TOLES exams, as ordinary English, at any level, even near the native level, is not the same as legal English. Some episodes of the Study Legal English podcast are divided into Legal English classes that you should take from start to finish. It also got me thinking – these are legal resources in English that I find useful for most international students from my narrow perspective as an English-speaking law instructor based in the US. But if you are a student or learner from other countries, what resources or strategies for learning legal English are popular or particularly useful for you? And on top of that, there are also the overwhelming demands of law school or day work for those who want to improve their legal English. How can you teach legal English to students when they are already drinking from a fire hose of legal texts and lectures in English and barely have time to eat? So you agreed to teach a legal English course. What`s the best way to prepare a solid plan for your lessons? They are generally well read and spoken in their L1 and will expect to perform in the same way in English.
You need to be detail-oriented, because in legal English, even the smallest differences make a difference. A: Whether you teach a single lawyer or an entire faculty full of law students, we`d love to hear from you. Contact us to send us your questions and we will answer you as soon as possible. A: We have always been guided by commercial law firms when preparing for TICKETS exams and teaching at our teaching centre in Cambridge. Meeting the needs of a learner as a practicing lawyer is at the heart of everything we do.
